Volúmenes IEC 60364 en baños (Zona 0 / 1 / 2)

Actualizado el 2 de septiembre de 2026

La norma que define dónde puedes, y dónde no puedes, colocar elementos eléctricos en un baño. Adoptada en toda la UE, el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. EE. UU. usa un modelo distinto (NEC Article 680 para bañeras/duchas). En España la transposición nacional es la ITC-BT-27 del REBT.

Qué es

IEC 60364-7-701 («Locales que contienen una bañera o ducha») divide el espacio alrededor de una bañera o ducha en volúmenes concéntricos según el riesgo de exposición al agua. Cuanto más cerca de la fuente de agua, más estrictas son las reglas sobre qué equipo eléctrico está permitido allí.

La norma se implementa nacionalmente como:

• Alemania, DIN VDE 0100-701:2025-06
• Reino Unido, BS 7671 Section 701
• España, REBT ITC-BT-27
• Australia / NZ, AS/NZS 3000 Section 6.2 (el modelo de volúmenes es similar pero la redacción difiere en algunos puntos)

Zona 0, dentro de la bañera o la ducha

Definición. El volumen dentro de una bañera o de un plato de ducha, hasta la altura del borde. Para una ducha sin plato, la Zona 0 es la superficie del suelo a menos de 1,20 m de la salida de agua fija, hasta 10 cm de altura.

Qué se permite. Solo equipamiento MBTS (muy baja tensión de seguridad, ≤ 12 V CA / ≤ 30 V CC), y solo equipamiento específicamente clasificado para uso en Zona 0. Grado IP IPX7 mínimo (resistente a inmersión).

En la práctica. Casi nada. Iluminación subacuática de spa diseñada para tal fin. Eso es todo.

Zona 1, encima y alrededor de la bañera/ducha

Definición. El volumen directamente sobre la Zona 0, desde el suelo hasta 2,25 m sobre el suelo acabado, o hasta la altura de la rociadora o salida de agua fija más alta si esta queda más arriba. Para una ducha sin plato (ducha de obra), la Zona 1 no está ligada a ningún plato: se extiende 1,20 m en horizontal en todas las direcciones desde el centro de la salida de agua fija en la pared o el techo, hasta esa misma altura de 2,25 m (IEC 60364-7-701:2019, apartado 701.30.103; BS 7671 Regulation 701.32.3; DIN VDE 0100-701:2025-06). Si la rociadora cuelga de un flexo, la salida fija es el punto donde se conecta el flexo. Las mamparas fijas o puertas de ducha que detienen el agua pueden recortar el volumen; una cortina de ducha, no.

Qué se permite. Equipamiento fijo MBTS o con protección diferencial/GFCI de 30 mA. Grado IP IPX4 mínimo (resistente a salpicaduras).

En la práctica. Focos LED empotrados en techo diseñados para baños. Duchas eléctricas. Toalleros con calefacción (con grado IP apropiado). Sin tomas. Sin interruptores salvo los de tirador. Equipamiento MBTS especial como motores de hidromasaje bajo bañera (raro; requiere certificación explícita).

Zona 2, el perímetro más amplio

Definición. La franja de 0,60 m de ancho que se extiende horizontalmente desde el límite de la Zona 1, con la misma altura que la Zona 1 (2,25 m sobre el suelo, o la rociadora o salida de agua fija más alta si queda más arriba). La Zona 2 existe alrededor de las bañeras, y en el Reino Unido también alrededor de las duchas con plato. Para una ducha sin plato no hay Zona 2: BS 7671 Regulation 701.32.4 e IEC 60364-7-701:2019, apartado 701.30.104, lo dicen expresamente, y la Zona 1 ampliada a 1,20 m cumple esa función. (La IEC 60364-7-701:2019 va más allá y mide toda ducha, con o sin plato, desde la salida de agua fija, sin Zona 2.)

Qué se permite. Equipamiento fijo con protección diferencial/GFCI de 30 mA. Grado IP IPX4 mínimo.

En la práctica. Apliques de baño en pared, ventiladores de extracción, calefactores eléctricos. Solo tomas para afeitadora, no tomas genéricas de 13 A (UK) o Schuko de 16 A (DE).

Fuera de los volúmenes

Todo lo que está más allá de la Zona 2 en la estancia es «fuera de los volúmenes». Se aplican los elementos de pared estándar, con la regla regional de que todo el circuito del baño debe mantener la protección diferencial/GFCI de 30 mA. Dónde puede ir una toma de uso general depende de la norma nacional, y el Reino Unido y Alemania no coinciden. En el Reino Unido, BS 7671 Regulation 701.512.3 mantiene las tomas de 230 V al menos a 2,5 m en horizontal del límite de la Zona 1 (solo quedan exentas las tomas MBTS y las tomas para afeitadora BS EN 61558-2-5); eran 3 m hasta que BS 7671:2018+A2:2022 redujo la distancia a 2,5 m, y las enmiendas 3:2024 y 4:2026 la dejaron sin cambios. En Alemania, DIN VDE 0100-701:2025-06 exige simplemente que las tomas estén fuera de las Zonas 0, 1 y 2, sin distancia adicional respecto a la Zona 1, así que una toma Schuko puede ir justo al lado del límite del volumen siempre que el circuito tenga protección diferencial de 30 mA. EE. UU. (NEC) no usa volúmenes y exige en su lugar GFCI en cualquier toma de baño más un circuito dedicado de 20 A.

Grados IP: qué significan los códigos

Dónde EE. UU. es distinto

El NEC no usa el modelo de volúmenes IEC. En su lugar, NEC Article 680 cubre piscinas y similares, y NEC Article 210.8 exige protección GFCI para las tomas en baños, cocinas, lavanderías, exteriores, garajes y varios otros emplazamientos «húmedos». El equivalente funcional de la «Zona 1» en la práctica del NEC es «a menos de 1,8 m de una bañera o cabina de ducha», donde las tomas están protegidas con GFCI y las luminarias deben estar listadas para emplazamientos húmedos o mojados.

Si usas la región NEC de WireSketch: el modo local húmedo dibuja los volúmenes IEC como ayuda de planificación, pero la conformidad legal a la que estás sujeto es NEC 210.8 GFCI + Article 410 sobre ubicación de luminarias. Trata la capa de volúmenes como informativa, no normativa.

Cómo muestra WireSketch los volúmenes

Cambia un proyecto al tipo «local húmedo», marca la posición de la bañera o ducha, y las Zonas 0/1/2 aparecen como capas de colores sobre la foto de la pared. Los elementos colocados en un volumen muestran su estado de cumplimiento IP; las colocaciones no conformes (una toma de 13 A puesta en Zona 1) lanzan un aviso. El PDF Brief de Reforma incluye la capa de volúmenes para que tu electricista vea lo que has pretendido.